Today 오늘 같은 날에 그녀가
말하네
헤어지자고 미안하다고 하필 기념일에
Today 많은 사람들 속에 움츠러들곤 해
난 고개를 떨군 채 피해 (이런 내가 싫어)
오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye 좋은 일이 생길거야아아
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
내가 널 안아줄거야아아 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는거야
Woo hoo woo- 와다다다다다 uh uh uh 야야야야야야 바로 지금
Today 너무 외로울 때 미칠 듯 슬픈데
하지만 아무도 알아주지 않을 땐 어떡해
Today 왜 나만 이렇게 힘들까 생각해
모두가 행복하단 말 다 거짓말 안 믿어 say 1,2
오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye 좋은 일이 생길거야아아
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
내가 널 안아줄거야아아 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는 거야
이 세상 속에서 슬픈 주인공이 되어 너 대신 아파해줄게 날개가 돼줄게
난 그대를 믿어 난 그대를 믿어 날 그대로 믿어 날 그대로 믿어
이 모든 것 또한 다 지나갈 테니
오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye 좋은 일이 생길거야아아
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
내가 널 안아줄거야아아 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는 거야
Woo hoo woo- 와다다다다다 uh uh uh 야야야야야야
헤어지자고 미안하다고 하필 기념일에
Today 많은 사람들 속에 움츠러들곤 해
난 고개를 떨군 채 피해 (이런 내가 싫어)
오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye 좋은 일이 생길거야아아
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
내가 널 안아줄거야아아 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는거야
Woo hoo woo- 와다다다다다 uh uh uh 야야야야야야 바로 지금
Today 너무 외로울 때 미칠 듯 슬픈데
하지만 아무도 알아주지 않을 땐 어떡해
Today 왜 나만 이렇게 힘들까 생각해
모두가 행복하단 말 다 거짓말 안 믿어 say 1,2
오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye 좋은 일이 생길거야아아
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
내가 널 안아줄거야아아 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는 거야
이 세상 속에서 슬픈 주인공이 되어 너 대신 아파해줄게 날개가 돼줄게
난 그대를 믿어 난 그대를 믿어 날 그대로 믿어 날 그대로 믿어
이 모든 것 또한 다 지나갈 테니
오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye 좋은 일이 생길거야아아
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
내가 널 안아줄거야아아 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는 거야
Woo hoo woo- 와다다다다다 uh uh uh 야야야야야야
Romanization
Today, oneul gateun nare, geunyeo ga malhane
He eoji jago mian hadago hapil ginyeom ire
Today, manheun saram deul soge, um cheureo deul gonhae
Nan gogaereul tteolgun chae pihae (ireon naega shilheo)
Oneureun Okay, deo keuge sorichyeo Yeah
Joheun iri saengil geoya ah ah
Gwaenchanha oneulbam maneun ireohke
Areumda unde, deo keuge ureo do dwae Yeah
Naega neol ana jul geoya ah ah
Jigeumi sungan nara olla ttwi eo boneun geoya
(Woo Hoo Woo)
Wa dadadadada
Uh Uh Uh yayayayaya
Baro jigeum
Today, neomu wero ulttae, michil deut seulpeunde
Hajiman amudo ara juji anheul ttaen eotteokhae
Today, wae naman ireohke, himdeulkka saenggakhae
Modu ga haengbok hadan malda geojitmal, an mideo Say 1, 2
Oneureun Okay, deo keuge sorichyeo Yeah
Joheun iri saengil geoya ah ah
Gwaenchanha oneulbam maneun ireohke
Areumda unde, deo keuge ureo do dwae Yeah
Naega neol ana jul geoya ah ah
Jigeumi sungan nara olla ttwi eo boneun geoya
I sesang sogeseo, seulpeun ju ingongi dwe eo
Neo daeshin apa hae julge, nalgae ga dwae julge
Nan geudaereul mideo, nan geudaereul mideo, nal geudaero mideo, nan geudaero mideo
I mogeun geot tto han da, jina gal teni
Oneureun Okay, deo keuge sorichyeo Yeah
Joheun iri saengil geoya ah ah
Gwaenchanha oneulbam maneun ireohke
Areumda unde, deo keuge ureo do dwae Yeah
Naega neol ana jul geoya ah ah
Jigeumi sungan nara olla ttwi eo boneun geoya
(Woo Hoo Woo)
Wa dadadadada
Uh Uh Uh yayayayaya
Baro jigeum
English translation
Today, on a day like this, she says
We should break up and she’s sorry – on our anniversary
Today, I am squeezed between many people
As I hang my head low, I try to avoid them (I hate myself for being this way)
Today, it’s okay, shout out louder yeah – good things will happen
It’s alright for tonight since it’s so beautiful so cry louder yeah
I will hug you, at this moment just fly high and jump
Woo hoo woo – right now
Today, when it gets really lonely, I get crazily sad
But no one understands, what to do?
Today, I think, why am I the only one who’s suffering like this?
Saying that everyone is happy are all lies – I won’t believe it – say 1, 2
Today, it’s okay, shout out louder yeah – good things will happen
It’s alright for tonight since it’s so beautiful so cry louder yeah
I will hug you, at this moment just fly high and jump
I will become a sad protagonist in this world
And I will hurt in place of you, I’ll become your wings
I believe you, I believe you
Believe in me, believe in me
Because everything will pass
Today, it’s okay, shout out louder yeah – good things will happen
It’s alright for tonight since it’s so beautiful so cry louder yeah
I will hug you, at this moment just fly high and jump
Indonesia translation
Hari
ini, pada
hari seperti ini, katanya
Kita harus putus dan ia menyesal - pada hari jadi kami
Hari ini, saya terjepit di antara banyak orang
Seperti yang saya menundukkan kepala saya rendah, saya mencoba untuk menghindari mereka (aku benci diri sendiri karena dengan cara ini)
Hari ini, tidak apa-apa, berteriak lebih keras yeah - hal baik akan terjadi
Tidak apa-apa untuk malam ini karena begitu indah sehingga menangis keras ya
Aku akan memelukmu, saat ini hanya terbang tinggi dan melompat
Woo hoo woo - sekarang
Hari ini, ketika itu jadi sangat kesepian, saya mendapatkan keruan sedih
Tapi tidak ada yang mengerti, apa yang harus dilakukan?
Hari ini, saya berpikir, mengapa aku satu-satunya yang sudah menderita seperti ini?
Mengatakan bahwa semua orang senang semua kebohongan - Saya tidak akan percaya - mengatakan 1, 2
Hari ini, tidak apa-apa, berteriak lebih keras yeah - hal baik akan terjadi
Tidak apa-apa untuk malam ini karena begitu indah sehingga menangis keras ya
Aku akan memelukmu, saat ini hanya terbang tinggi dan melompat
Saya akan menjadi protagonis sedih di dunia ini
Dan saya akan sakit di tempat Anda, saya akan menjadi sayapmu
Saya percaya Anda, saya percaya Anda
Percayalah pada saya, percaya kepada-Ku
Karena segala sesuatu akan berlalu
Hari ini, tidak apa-apa, berteriak lebih keras yeah - hal baik akan terjadi
Tidak apa-apa untuk malam ini karena begitu indah sehingga menangis keras ya
Aku akan memelukmu, saat ini hanya terbang tinggi dan melompat
Kita harus putus dan ia menyesal - pada hari jadi kami
Hari ini, saya terjepit di antara banyak orang
Seperti yang saya menundukkan kepala saya rendah, saya mencoba untuk menghindari mereka (aku benci diri sendiri karena dengan cara ini)
Hari ini, tidak apa-apa, berteriak lebih keras yeah - hal baik akan terjadi
Tidak apa-apa untuk malam ini karena begitu indah sehingga menangis keras ya
Aku akan memelukmu, saat ini hanya terbang tinggi dan melompat
Woo hoo woo - sekarang
Hari ini, ketika itu jadi sangat kesepian, saya mendapatkan keruan sedih
Tapi tidak ada yang mengerti, apa yang harus dilakukan?
Hari ini, saya berpikir, mengapa aku satu-satunya yang sudah menderita seperti ini?
Mengatakan bahwa semua orang senang semua kebohongan - Saya tidak akan percaya - mengatakan 1, 2
Hari ini, tidak apa-apa, berteriak lebih keras yeah - hal baik akan terjadi
Tidak apa-apa untuk malam ini karena begitu indah sehingga menangis keras ya
Aku akan memelukmu, saat ini hanya terbang tinggi dan melompat
Saya akan menjadi protagonis sedih di dunia ini
Dan saya akan sakit di tempat Anda, saya akan menjadi sayapmu
Saya percaya Anda, saya percaya Anda
Percayalah pada saya, percaya kepada-Ku
Karena segala sesuatu akan berlalu
Hari ini, tidak apa-apa, berteriak lebih keras yeah - hal baik akan terjadi
Tidak apa-apa untuk malam ini karena begitu indah sehingga menangis keras ya
Aku akan memelukmu, saat ini hanya terbang tinggi dan melompat
Tidak ada komentar:
Posting Komentar